Forgot your password?
Junio Julio 2010
e-Periódico sobre y para el Comercio Justo
Junio/Julio 2010
En esta edición...
Oye!
Aquí en Norte América, estamos en pleno verano...esperamos que leas esto en una brisa refrescante con un café helado o un batido de frutas frescas en mano, disfrutando la estación maravillosa! ¡Sólo tomaremos unos minutos de tu tiempo para ponerte al día de las últimas noticias de Coop Coffees!
Coop Coffees está muy entusiasmado al anunciar una serie de visitas de intercambios entre los tostadores y los agricultores, gracias al apoyo del programa “Campesino-a-Campesino” de USAID (o en este caso “Tostador-a-Agricultor”!) Nuestra visita con los grupos AIPEP, APROCAFE, y Pasybol en Bolivia fue parte de este nuevo programa...y como verás en el informe de Florent (en noticias de viaje), la visita a mostrado cuánto beneficio puede ser este tipo de intercambio tanto para los productores como para los tostadores.
El Comercio Justo se trata de las relaciones que son mutuamente beneficiosas a largo-plazo. Estamos orgullosos de ver el reconocimiento de nuestros socios por su compromiso en los Principios Primarios del Comercio Justo. En la publicación recién de los “Nueve Principios de Comercio Justo” de la Federación de Comercio Justo en Norte América, dos de nuestros socios fueron reconocidos por su compromiso entero a los valores del movimiento. Unos de nuestros socios también presentarán en la Conferencia de “Fair Trade Futures” en Boston, el 10 al 12 de septiembre que examinará esos valores y las repercusiones que tienen en los actores diferentes del sistema de CJ.
En otras noticias... los desafíos que ocurren en países de productores por todo el mundo constantemente afirman la necesidad de un sistema más justo que apoye y sostenga los pequeños productores. En junio, Guatemala fue devastado por la Tormenta Tropical Agata – destruyó la infraestructura del país y la producción agrícola en general. Llevará años reparar todo. Es un recuerdo duro de las situaciones precarias en todo el mundo, en que hay muchos agricultores que viven y trabajan. Apoyar las relaciones directas y de largo-plazo es una manera sencilla de ayudarles a lidiar con situaciones así.
Gracias -- que disfrutes la lectura!
Dejanos saber cualquier inquietud o comentario sobre el boletín - escribir a bignews@coopcoffees.com.
Comunicaciones y proyectos
Coop Coffees participa en el programa, "Campesino-a-Campesino" de USAID
|
|
Gracias al apoyo de USAID en el programa de “Campesino-a-Campesino,” los socios y el personal de Coop Coffees toman parte de una serie de visitas con los nuestros compañeros en países productores a dar asistencia técnica sobre el control de calidad, la catación, el café tostado, el mercado internacional, y la certificación de comercio justo y orgánico. |
Las noticias de los tostadores
Bongo Java lanza "Hot & Cold" - tienda de cafe y paletas!
Just Coffee y Larry’s Beans se destacan por sus buenas prácticas
|
|
 |
La Federación de Comercio Justo (“FTF”) es una asociación de negocios y organizaciones comprometidos al comercio justo en Norte América. Recién publicaron un estudio de casos prácticos en una galería que promueve nueve principios de comercio justo, cada uno muestra una organización ejemplar. Coop Coffees está muy orgulloso de ver que dos de nuestros socios son destacados por sus mejores prácticas... ¡está también Coop Coffees mismo! Felicitaciones – ¡que sigan con el buen trabajo! |
Las noticias de los productores
La tormenta Agata destruye Guatemala
|
|
En mayo, junio, durante una delegación de Coop Coffees a Guatemala y horas después de que la erupción masiva del volcán Pacaya cubrió la Ciudad de Guatemala con ceniza (¡lo que cerró el aeropuerto internacional por 5 días!), la tormenta tropical Ágata destruyó el país, matando doscientas personas y dejando a miles sin amparo, después de grandes desplazamientos de tierra. El daño fue parecido a lo del huracán Stan (2005) y de Mitch (1998) – billones de dólares perdidos en los cortes de carreteras, puentes hundidos, y hectáreas de tierra agrícola destruida. Gracias a Dios, nadie de nuestros compañeros agricultores sufrieron muertes y sus tierras parecen haber podido sostenerse, por mayor parte. Pero muchas de las carreteras y la infraestructura utilizada por nuestros compañeros fue mayormente dañado y muchos sospechan que serán años antes de que el país vuelva a ser lo que era. Coop Coffees vio todo y también tuvo la oportunidad de participar brevemente en el esfuerzo de ayuda después de la tormenta. |
Viaje: ¿A dónde va Cooperative Coffees?
¡Nuestra experiencia tortuosa en Bolivia!
|
|
Viajando por las nubes no es tan facil como parece...en altitudes de casi 3.600 metros sobre nivel del mar, nada es fácil para alguien de las alturas normales de Norte América. Además las carreteras son sinuosas, cubiertas de tierra, y al lado de precipicio... ¡es una verdadera aventura! Florent Gout de Coop Sol, ShiYi (estudiante), Brad Brandhorst de Larry’s Beans y Mike Moon de Just Coffees vivieron de primera mano el viaje tremendo y el paisaje maravilloso en camino a las tres comunidades donde quedan las cooperativas productores con quienes trabajamos. Una vez que llegaron, podían discutir el mercado de café, aprender más sobre las cooperativas... ¡y vivir con la gente local! |
Las últimas noticias del Comercio Justo
Inscripción para la conferencia del Futuro de Comercio Justo
|
|
No se olviden de inscribirse en el congreso más grande de 2010 de promotores, activistas, y amigos del Comercio Justo. La Conferecia sobre el futuro del Comercio Justo está programado para el 10 al 12 de septiembre 2010 y tendrá lugar en Boston, Massachusetts. Ven a encontrar a cientos de personas en lo que va a ser un evento inolvidable y muy productivo. Muchos de los temas se han anunciados. Mira el sitio de red para aprender más... La inscripción termina el primero de agosto !! Inscríbete aquí... |
