Septiembre 2009

e-Periódico para y sobre el Comercio Justo
Número 15 Septiembre 2009
En este número...
Oye!
El verano termina, la escuela empieza, y Coop Coffees va para adelante! Durante el último mes, el personal y los socios han visitado varios grupos de productores en el Perú, Nicaragua, México, y Colombia…mientras todo, preparaba la Asamblea General para los fines de septiembre. Más cerca, los planes para el laboratorio de control de calidad en nuestra oficina en Montreal están progresando bien. Tuvimos una recepción de inauguración el 17 de septiembre con nuestros compañeros de oficina, Fibrethik (algodón de Comercio Justo) y Direct Terroir (vino de Comercio Justo), para celebrar la nueva iniciativa de nosotros a representar el Comercio Justo en Montreal.
En Americus, ha sido un gran placer para Café Campesino, socio-tostadora de Coop Coffees, dar la bienvenida a Miguel Tzoy, gerente de la comercialización para la Asociación Chajulense, en Guatemala. Entre una visita a Florida, unas lecciones de inglés cada semana, y unas tareas en la tostaduría, Miguel y la gente de Café Campesino estaban muy ocupados al conocerse mejor y divertirse bastante.
Al otro lado del mundo de café, COOPAC ha ganado otra vez en la taza de excelencia de Ruanda. La cooperativa compró unos animales de granja y equipamiento para los ganadores con el dinero recaudado por las ventas del café.
Más antes en el verano, la Federación de Comercio Justo (FTF) estaba en la Costa Occidental de EEUU para participar en unos salones de productos artesanales. Ahora, viene “Halloween” – esa fiesta americana en que los chicos pasan por las casas a recoger chocolates – y es una buena oportunidad para el movimiento de Comercio Justo. Este año será el tercero en que el movimiento tiene una campaña en que los chicos, al pasar por las casas, dan información y chocolate de Comercio Justo – ¡el reverso de lo normal!
¡Qué disfrutes la lectura!
Comunicaciones y proyectos
Coop Sol abre sus puertas al “Equipo Verde”!
| En un fin de semana corto pero productivo, el Comité de café de oro se reunió en la nueva oficina de Coop Sol que va a ser el laboratorio de control de calidad para la cooperativa. El propósito de la reunión era discutir las cuestiones de la calidad del café y evaluar los próximos pasos para el laboratorio. |
Noticias de los tostadores
Café Campesino comparte la experiencia “Georgiana” con Miguel de la Chajulense
| No es cada día que la gente de Americus, Georgia tenga la oportunidad de pasar tiempo con un representante de un cooperativa de productores de café en Guatemala…y no es cada día que alguien de Guatemala tenga la oportunidad de visitar un grupo de americanos sureños y experimentar su cultura de primera mano. Pero es exactamente eso lo que ha pasado en el pueblo en que se encuentra la sede de Coop Coffees y la tostaduría de Café Campesino. Durante las 6 semanas pasadas, Miguel Tzoy de la Asociación Chajulense visitaba la comunidad, y ha aprendido del diario de la importación y la torrefacción, se ha acostumbrado a la comida particular, y ha tomado cursos informales de inglés. |
Noticias de los productores
Animales por calidad en Ruanda
| Cada año, el concurso nacional de café de Ruanda presenta “la Taza de Excelencia” al mejor café del país. Este año, unos agricultores de COOPAC (cooperativa asociada con Coop Coffees) recibieron un muy buen puntaje y recaudó suficiente dinero de las ventas del café para comprar una vacas, cabras, y azadas a los grupos ganadores. |
Viaje: ¿A dónde va Cooperative Coffees?
¡El café, la miel, el ecoturismo y más! Una visita con Pangoa
| Del 11 al 15 de agosto, un pequeño equipo de Coop Coffees y socio-tostador Peace Coffee viajó a la selva central del Perú a visitar a la CAC Pangoa – cooperativa asociada. Fue una buena oportunidad para observar los esfuerzos de Pangoa a establecer su propio laboratorio de calidad y lanzar una iniciativa de café tostado en el mercado doméstico, y aprender de los otros proyectos importantes que se están realizando. Al ver de primera mano, los logros de Pangoa son prueba del poder del Comercio Justo…y un testimonio de la importancia de relaciones de largo plazo y de beneficio mutual para los pequeños productores. |
Las últimas noticias del Comercio Justo
Este “Halloween,” los chicos dan a conocer el Comercio Justo en "Reverse-Trick-or-Treating
| Hace tres años que la campaña “Reverse Trick-or-Treating” – en la cual los chicos dan el chocolate de Comercio Justo a los adultos, el contrario de la costumbre de Halloween – ha concientizado la gente de cuestiones del trabajo de niños, trabajo forzado, y el tráfico de gente en las fincas de cacao. La meta de la campaña es hacer que la gente se una para presionar la industria de chocolate a implementar políticas y estándares más justos. En colaboración con Equal Exchange, Alter Eco y Sweet Earth, la organización de derechos humanos, Global Exchange ha lanzado la campaña de este año y ha armado miles de equipos de chocolate e información que están disponibles (y gratuitos!) al público en Norte América – ¡sólo hay que pedirlos! Ve www.reversetrickortreating.org para más... |
Gira comercial de la Federación de Comercio Justo (FTF) en la costa occidental
| La Federación de Comercio Justo (“FTF” en inglés) es la asociación de organizaciones de Comercio Justo en Norte América. Está muy involucrado y activo a promover sus socios y el Comercio Justo en general en varios salones de artesanías en EEUU. Este verano, participaron en el gran salón de California para establecer una fuerte presencia del C.J. “FTF está explorando las oportunidades en otros salones importantes, como por ejemplo la Exposición de Productos Naturales” dice la directora, Carmen Iezzi. |














