Ejemplo de Instrucciones de Envio
Aqui es un ejemplo de los instrucciones de envio en espanol.
Instrucciones de Envio - Pais de la Cooperativa del Productor
A : Nombre de la Cooperativa
DE : Cooperative Coffees, Inc.
REFERENCIA: Codigo del lote
FECHA : Fecha del envio de los instrucciones
Una vez con la muestra aprobada, por favor de seguir las siguientes Instrucciones:
Empaque: Los containadores (20’) deben de estar libres de cualquier olor y con cartón contra las paredes, FCL/FCL - CY/CY
Fecha de Embarque: Mes cuando va a enviar el contenedor de cafe
Linea Naviera: Linea naviera a utilizar con el numero de contrato a citar. Incluyendo Maersk, MSC, Hanjin, etc.
Puerto de Embarque: Puerto, Pais
Puerto Destino: Newark, NJ o New York, NY
Documentos Originales:
Por favor de enviar los documentos originales, incluyendo:
o el B/L, factura, certificados de origen, certificados de transacción orgánica, y
o Confirmación de sus datos bancarias
por correo especial a:
Consignee
Cooperative Coffees, Inc.
302 W. Lamar St. Suite E 31709
Americus, Georgia, USA
Tel. +1-229-924-3035
Fax +1-229-924-6250
Atención: Bill Harris
Notificación:
Excelco Trading L.P.
17 Battery Place, suite 1010
New York, NY 10004
Tel. 212 344 6771
Fax 212 344 8723
George Tsiatsios [GTsiatsios@exceltrade.com]
Envío el AWB o “tracking number” para los Documentos: Por favor de enviar los códigos de la compañía de Correos Express para verificar su andar al correo electrónico monika@coopcoffees.com y genevieve@coopcoffees.com o por el fax: 1-514-221-3611.







